Cadı agacı

Kısa versiyon: Heykel, dans ve şiirin bir özde buluşması. Figürün ve bedenin hikayesinin edebiyat dili ile sahnede buluşması.

Uzun versiyon: Heykel ve beden arasındaki boşlukta araştırılabilecek çok şey var. Hareket eden heykellerden kuklalara, kuklalardan insan bedenine, oradan da simgelerin ardındaki gize ulaşılabilir. Heykel ile heykeltıraş arasındaki ve dansçı ile koreograf arasındaki ilişki irdelenebilir. Heykeltıraş mı dansçıdan, koreograf mı heykelden etkileniyor incelenebilir. Hareket analizi ile heykel analizi arasındaki bilinçlilik durumu araştırılabilir. Hangi dinamikler yaratıma etkide bulunur, hareket çıkarma ve heykele biçim verme nasıl gerçekleşir... gibi bir çok başlıktan bahsederken, sadece bir anlatım düzlemini seyircinin odağına koyuyor olacağız. Bu odağı, üretim sürecini de betimleyen Edip Cansever'in "Cadı ağacı" şiirinden parçalarla destekleyeceğiz.

eser adı: Cadı ağacı
süre: 15' (ama biraz daha kısaltmamız gerekirse kısaltabiliriz.)
dansçılar: Erdem Gündüz, Su Güneş Mıhladız
koreografi: Erdem Gündüz
dramaturgi: Duygu Seda Tomru
şiir:Edip Cansever
müzik: yo-yo ma, alva noto, lir tiyatrosu, philip glass

I'm looking at the Witch tree in silence. The branches (extensions) of it, something dry as me, witch tree How a stuff am I? I feel a painless ache. In that time... The ache is spreading through my arms that are me. Through my feet as well. As if I have very close relation with objects. In addition, I am the man who imply unsolved circumstances. The most genuine side in a man. I am a man who flow from an unexplainable place in order to be explained.
(Translation by Gulcin ULGEN) Edip Cansever

Cadı ağacına bakıyorum sessizce.
Uzantıları ben kurulukta birşey bu cadı ağacı.

Ben ne biçim bir şeyim ki,
Sancısız bir acı duyuyorum
Tam o sıra
Ve acı yayılıyor ben oaln kollarıma
Ayaklarıma da.

Benim sanki bir takım nesnelerle
çok yakın ilintilerim var
Ve çözülmedik şeylerin de insanıyım ben
İnsanın en gerçek yerindeki
Ve anlatılmazlıktaki bir yerden anlatılmaya
Akan bir şeyim.
Edip CANSEVER